说起Halloween的来历，有些美国人自己也讲不清，一方面由于现今大家多关注节日的趣味性，节日的意义渐失，另一方面也是因为万圣节的来历太曲折，又是异教风俗，又是天主教风俗圣化。我们有些人会把万圣夜当成万圣节，其实十一月一日是万圣节，十月三十一日是万圣夜，即万圣节前夜，英文称之“Halloween”，为“AllHallowEve”的缩写，“hallows”是“神圣”的意思，“Eve”是“前夜”的意思，是指万圣节（AllHallow'sDay）的前夜。而万圣节南瓜灯（JackO’Lantern）的由来有两种说法，一说是人挖空了南瓜又刻上鬼脸点上烛火用以驱散鬼魂；另一种说法是鬼魂点上的烛火，试图骗取人们上当而跟着鬼魂走，所以人们就在南瓜表面刻上一个嘲讽的脸面，用以调笑鬼魂。传说因为首用南瓜灯的是一位爱尔兰人Jack，所以人们又将鬼脸南瓜灯叫做JackO’Lantern。

为了迎合这个恐怖的节日气氛，今天，我们就来说说英语中是如何表达“吓死我了”这句话的。

1.Youscaredme!

你吓死我了！

2.Iamfreakedout!

吓死我了！

3.Iamfrightenedoutofmywits!

我的魂都被吓飞了！

4.Thatnearlyscaredmetodeath!

我差点被吓死！

5.Spidersscaremestiff.

蜘蛛把我吓坏了。

6.Youdidgivemeagoodscare!

你着实吓了我一跳。

7.Thatsuddenscreaminthemiddleofnightscaredthedaylightsoutofme.

半夜那突如其来的一声尖叫把我给吓得魂飞魄散。

8.Whatascareyougaveme,disappearinglikethat!

你那样突然失踪，可真把我吓了一跳！

9.Theghoststoryfrightenedthepantsoffme.

这个鬼故事把我吓得够呛。

10.Havesuchthingunexpectedly?Frightenmetojump!

居然有这样的事？吓我一跳！

|声明：本文仅代表作者观点。如内容涉及版权问题，请及时与我们联系，感谢分享

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。