如果你是一位歌迷,那么肯定对歌词的翻译和发音有着浓厚的兴趣。今天,我们将带你探索一首备受欢迎的歌曲《everytime》的英文版歌词。从翻译到发音,从常用双语例句到单词和短语解析,还有其他版本的同义表达,让我们一起来揭开这首歌曲的神秘面纱吧!让我们开始进入这场关于《everytime》歌词英文版的探索之旅!
everytime歌词的英文翻译是什么
1. 什么是“everytime”?
“everytime”是一首由韩国组合EXO成员CHANYEOL和PUNCH合作演唱的歌曲,收录于韩剧《太阳的后裔》的原声带中。这首歌曲于2016年2月发布,迅速走红,并获得多项音乐奖项。
2. “everytime”的歌词
下面是“everytime”的歌词原文:
다시 만난 세계로 날아가
지나간 시간 속에서 널 찾아
눈부신 세상 속에 날 두고서
너는 다시 나의 품으로 돌아와
내게로 다가와 내게 안겨줘
그대여 나의 모든 걸 줄 수 있게
Everytime I see you
그대 떠나가면 난 죽어버릴 것만 같아서
그때마다 내 곁에 있어줘
3. “everytime”的英文翻译
下面是“everytime”的英文翻译:
Flying back to the world we met again
In the past, I search for you in the time that has passed by
Leaving me behind in this dazzling world,
Please come back to my arms once again
Come to me and hold me tight,
My dear, so I can give you everything I have
Everytime I see you,
If you leave, it feels like I'll die,
So please stay by my side every time
4. “everytime”的意义
“everytime”是一首关于爱情的歌曲,歌词表达了主人公对爱人的深情和不舍。他们在过去相遇,却又因为某些原因分离,每次再见面时,他都希望对方能够留在自己身边。歌词中充满着温柔的呼唤和无法割舍的感情,让人感受到爱情的力量和美好。
5. “everytime”的影响
“everytime”作为《太阳的后裔》OST之一,不仅在韩国获得了巨大成功,在海外也受到广泛关注。这首歌曲也被用作多部电视剧和电影的插曲,在网络上也有众多翻唱版本。它成为了EXO和PUNCH两位艺人的代表作之一,并被誉为韩流经典歌曲之一
everytime歌词英文版的发音和读法介绍
1. 发音介绍
“everytime歌词英文版”的发音可以分为两部分来介绍,一是单词的发音,二是歌词中的短语和句子的发音。
1.1 单词发音:
- "everytime":读作[ˈevritaim]
- "I":读作[ai]
- "see":读作[si]
- "you":读作[ju]
- "falling":读作[ˈfɔːlɪŋ]
1.2 短语和句子发音:
- “Everytime I see you falling”:[ˈevritaim ai si ju ˈfɔːlɪŋ],每个单词的发音与上面相同。
- “I get down on my knees”:[ai get daun ɒn mai niːz],“get”读作[jet],“down”读作[daun],“on”读作[ɒn],“my”读作[mai],“knees”读作[niːz]。
- “Pray for you to stay with me”: [prei fɔr ju tu stei wɪð mi],“pray”读作[prei],“for”读作[fɔr],“to stay”连读成[tu stei],“with me”连读成[wɪð mi]。
2. 重点难点解析
2.1 “everytime”
这个单词是由“every+time”的组合而成,意为“每一次”。其中,“every”的发音是[ˈevri],读作[ev-ri],重点在于“v”和“r”的连读,“time”的发音是[taim],读作[taim]。
2.2 “falling”
这个单词的发音比较特殊,读作[ˈfɔːlɪŋ],重点在于“a”和“i”的连读,以及最后的“ing”发音为[ɪŋ]。
2.3 “Pray for you to stay with me”
这句歌词中有两处连读,一是“to stay”,二是“with me”。在英语中,常见的动词+介词结构会进行连读。此外,“pray for”也可以看成一个短语进行连读。
3
常用的everytime歌词英文翻译及其双语例句
1. "Everytime"的歌词是由美国歌手布兰妮·斯皮尔斯(Britney Spears)演唱的,于2003年发行。这首歌曲在全球范围内都获得了巨大的成功,并被翻译成多种语言。下面是一些常用的“Everytime”歌词英文翻译及其双语例句。
2. "Notice me, take my hand, why are we strangers when our love is strong?"(请注意我,牵起我的手,我们的爱为什么会变陌生?)
这是歌曲开头部分,表达了主人公希望被爱人注意到并重新建立联系的心情。这句话也暗示了两人之间曾经有过强烈的爱情。
3. "Everytime I try to fly, I fall without my wings"(每次我试着飞翔,没有羽翼我就会跌落)
这是歌曲副歌部分,比喻主人公在失去爱人后无法再坚强地生活。同时也暗指爱情给予我们力量和勇气。
4. "I'm not a girl, not yet a woman"(我不再是一个女孩,但还不够成熟)
这句话出现在歌曲第二段,表达了主人公的成长和迷茫,她不再是一个无忧无虑的少女,但也还没有完全成熟。
5. "I need you, and I miss you"(我需要你,我想念你)
这是歌曲最后部分,主人公发现自己无法离开爱人,她需要他的存在来支撑自己,并且对他的思念仍然弥漫在心中。
6. "每次我试着飞翔,没有羽翼我就会跌落"(Everytime I try to fly, I fall without my wings)
这句话是歌曲副歌部分的英文原文。它简洁地表达了主人公内心的挣扎和无力感。
7. "当我们的爱变得如此陌生时,请注意我"(Notice me, take my hand, why are we strangers when our love is strong?)
这句话是歌曲开头部分的中文翻译。它表达了主人公希望和爱人重新建立联系的渴望。
8. "请不要走开,因为我还没有准备好"(Don't walk away, 'cause I'm not ready to face the dark)
这句话出现在歌曲第二段,表达了主人公对于失去爱情的恐惧和不愿意面对现实。
9. "每次我试着飞翔,没有羽翼我就会跌落,我需要你,我想念你"(Everytime I try to fly, I fall without my wings, I need you, and I miss you)
这句话是歌曲结尾部分的中文翻译。它概括了歌曲的主题,主人公无法离开爱人并且对他的思念永远不会消失。
10. "每次我试着飞翔,没有羽翼我就会跌落"(Cada vez que intento volar, caigo sin mis alas)
这句话是歌曲副歌部分的西班牙语翻译。它保留了原文中的比喻和抒情感觉。
11. "Je n'ai pas besoin d'une fille, mais je ne suis pas encore une femme"(我不需要一个女孩,但我还不是一个女人)
这句话出现在歌曲第二段,是法语翻译。它表达了主人公的成长和内心的挣扎。
12. "Chaque fois que j'essaie de voler, je tombe sans mes ailes"(每次我试着飞翔,没有羽翼我就会跌落)
这句话是歌曲副歌部分的法语翻译。它与英文原文相似,表达了同样的意思。
13. "我需要你,我想念你"(Ik heb je nodig, ik mis je)
这句话是歌曲最后部分的荷兰语翻译。它简洁地表达了主人公对爱人的需要和思念。
14. "Jedes Mal, wenn ich versuche zu fliegen, falle ich ohne meine Flügel"(每次我试着飞翔,没有羽翼我就会跌落)
这句话是歌曲副歌部分的德语翻译。它与英文原文相似,表达了同样的意思。
15. "毎回、私は飛ぶことを試みると、羽根なしに落ちてしまう"(Everytime I try to fly, I fall without my wings)
这句话是歌曲副歌部分的日语翻译。它保留了英文原文中的比喻和抒情感觉
everytime歌词中常见的英文单词和短语解析
1. Everytime - 这是歌曲的标题,意为“每一次”。在歌词中,这个词出现了多次,代表着歌手对某个人或某件事情的反复思念。
2. Memories - 意为“回忆”,在歌词中指代着歌手对过去美好时光的怀念。
3. Tears - 意为“眼泪”,在歌词中常用来表示悲伤和伤心。
4. Heartache - 意为“心痛”,在歌词中指代着失去或遗憾带来的内心痛苦。
5. Pain - 意为“痛苦”,在歌词中常用来表达心理上的痛苦和折磨。
6. Lonely - 意为“孤独”,在歌词中经常用来形容失去所爱之人后的内心空虚和寂寞。
7. Regret - 意为“后悔”,在歌词中常用来表达对过去某些选择或决定的遗憾和后悔。
8. Promise - 意为“承诺”,在歌词中指代着双方之间的约定和誓言。
9. Forever - 意为“永远”,在歌词中常用来表示永恒的爱和承诺。
10. Love - 意为“爱”,在歌词中是最常见的词汇,代表着歌手对某个人或某件事情的深切感情
同义表达:everytime歌词的其他英文版本
1. Different English Versions of "Everytime" Lyrics
2. Various English Translations of "Everytime" Lyrics
3. Alternative English Versions of "Everytime" Lyrics
4. Multiple English Interpretations of "Everytime" Lyrics
5. Diverse English Variations of "Everytime" Lyrics
歌曲“everytime”是由韩国女子组合Red Velvet演唱的一首歌曲,于2021年发行。这首歌曲在韩国和国际上都受到了广泛的欢迎,其中英文版的歌词也备受关注。除了官方发布的英文版歌词外,还有许多翻译者和粉丝们自己创作的其他英文版本。下面将介绍几种不同的“everytime”歌词的英文同义表达。
1. Different English Versions of "Everytime" Lyrics
这个标题强调了“everytime”歌词在英文翻译方面存在多种版本,每个版本都有其独特之处。这些版本可能来自于官方翻译、粉丝创作或者专业翻译人员。
2. Various English Translations of "Everytime" Lyrics
这个标题突出了“everytime”歌词在英文翻译方面存在多样性,每个版本都有不同的表达方式。这些不同的翻译可能来自于不同的语言背景、文化差异或者个人理解。
3. Alternative English Versions of "Everytime" Lyrics
这个标题强调了“everytime”歌词在英文翻译方面存在替代版本,每个版本都有其自己的特点。这些版本可能来自于不同的翻译方法、创作灵感或者翻译者的风格。
4. Multiple English Interpretations of "Everytime" Lyrics
这个标题指出了“everytime”歌词在英文翻译方面存在多种解读,每个版本都可能有不同的理解和感受。这些解读可能来自于不同的情感、经历或者文化背景。
5. Diverse English Variations of "Everytime" Lyrics
这个标题强调了“everytime”歌词在英文翻译方面存在多样性,每个版本都有其独特之处。这些变体可能来自于不同的表达方式、修饰手法或者语言风格。
无论是哪种表达方式,都可以用来描述“everytime”歌词的其他英文版本。它们展现了不同人群对这首歌曲的理解和感受,同时也丰富了歌曲本身。无论选择哪种表达方式,都能够准确地传达出“everytime”歌曲所带来的美妙情感
以上就是关于everytime歌词英文的介绍,相信大家已经对这首歌有了更深入的了解。每次听到这首歌,都会让我们回忆起那些美好的时光。希望大家能够喜欢上这首歌,也希望我的介绍能够带给大家更多的收获。我是网站编辑,如果你喜欢我的文章,请关注我,我会为大家带来更多精彩的内容。谢谢阅读!