你是否曾经听过intimacy这个词？它来自于英语，但是它的意思却不是那么简单。它既可以作为名词，也可以作为形容词，而且在不同的语境下都有着不同的含义。今天，我们就一起来探究一下intimacy的真正含义吧！从中文翻译、读音到用法和双语例句，让我们一起来揭开这个神秘的面纱。同时，还会给你带来一些intimacy的词组和同义词示例，让你更加深入地理解这个词。准备好了吗？让我们开始探索intimacy的奥秘吧！
intimacy是什么意思
1. 概念介绍
Intimacy一词源于拉丁语“intimus”，意为“内心的”，是指人与人之间的亲密关系，包括情感、身体和心灵上的相互了解和接近。它是人类最基本的需求之一，也是构建健康、稳定关系的重要因素。
2. 中文翻译
在中文中，Intimacy可以翻译为“亲密关系”、“亲密性”、“亲密感”等。它强调的是一种深厚的情感联系，而非简单的肉体接触。
3. 读音
Intimacy的读音为 [ˈɪntɪməsi]，重音在第二个音节。
4. 例句
- The couple's intimacy grew stronger as they shared their deepest thoughts and feelings with each other.
（这对夫妇通过彼此分享内心最深处的想法和感受，增进了他们之间的亲密关系。）
- It takes time and effort to build intimacy with someone, but it is worth it in the end.
（与某人建立亲密关系需要时间和努力，但最终会有所回报。）
- Some people struggle with intimacy due to past traumas or trust issues.
（一些人由于过去的创伤或信任问题而难以建立起亲密关系。）
intimacy怎么读
1. intimacy的发音
Intimacy一词的发音为 [ˈɪntɪməsi]，重音在第二个音节。
2. intimacy的中文翻译
Intimacy一词在中文中可以翻译为“亲密关系”，“亲密感”，“私密性”等。
3. intimacy的读音解析
a) 第一个音节：[ˈɪn] 发音类似于英语单词"in"中的"i"，但要比"in"更短促，嘴唇要稍微向前突出。
b) 第二个音节：[tɪm] 发音类似于英语单词"time"中的"i"，但要比"time"更短促，舌头要稍微向上抬起。
c) 第三个音节：[əsi] 发音类似于英语单词"easy"中的"a"，但要比"easy"更长，嘴唇要稍微收紧。
4. intimacy的例句
a) They share an intimacy that is rare in today's society.
他们拥有一种在当今社会很少见到的亲密关系。
b) The couple's intimacy was evident in the way they looked at each other.
这对夫妇之间的亲密感在他们相互凝视的方式上表现得很明显。
c) He values his privacy and doesn't like to discuss matters of intimacy with others.
他重视自己的私人空间，不喜欢与他人讨论私密的事情。
5. intimacy的相关词汇
a) intimate：形容词，亲密的，私人的；动词，暗示，透露。
b) intimately：副词，亲密地，私下地。
c) intimacy issues：亲密关系问题。
d) emotional intimacy：情感上的亲密关系
intimacy的用法和双语例句
1. Intimacy的定义
Intimacy一词源于拉丁语intimus，意为“内在的、私密的”。在英语中，它通常用来表示亲密、亲近、私密的关系或感情。它可以指个人之间的亲密关系，也可以指某种深刻的情感或体验。
2. Intimacy的中文翻译
根据上下文不同，intimacy可以有多种中文翻译。一般来说，它可以被翻译为“亲密关系”、“亲近感”、“私密性”等。具体使用哪种翻译取决于上下文语境。
3. Intimacy的读音
Intimacy一词的读音为[in-tuh-muh-see]，其中重音在第二个音节。
4. Intimacy的用法示例
- Our friendship is built on trust and intimacy.
我们的友谊建立在信任和亲密关系之上。
- The couple's intimacy was evident to everyone around them.
这对夫妇之间的亲密关系显而易见。
- I don't feel comfortable sharing such personal details with someone I have no intimacy with.
我不愿意与我没有亲密关系的人分享如此私人的细节。
5. 双语例句
- Our marriage has lost its intimacy over the years.
多年来，我们的婚姻失去了原有的亲密感。
- The therapist helped the couple rebuild their intimacy through communication exercises.
治疗师通过沟通练习帮助这对夫妇重建了亲密关系
intimacy的词组
1. Intimate relationship: 亲密关系
例句：They have a deep intimate relationship that has lasted for years. 他们有着持续多年的深厚亲密关系。
2. Emotional intimacy: 情感亲密
例句：Emotional intimacy is an important aspect of a healthy relationship. 情感亲密是健康关系的重要方面。
3. Physical intimacy: 身体亲密
例句：Physical intimacy is an important part of a romantic relationship. 身体亲密是浪漫关系中重要的一部分。
4. Intimate conversation: 私人谈话
例句：They had an intimate conversation about their dreams and fears. 他们就各自的梦想和恐惧进行了私人谈话。
5. Intimate knowledge: 熟悉的知识
例句：She has an intimate knowledge of the local culture and customs. 她对当地文化和习俗有着熟悉的知识。
6. Intimate friendship: 亲密友谊
例句：Their intimate friendship has stood the test of time. 他们的亲密友谊经受住了时间的考验。
7. Intimate gathering: 密切聚会
例句：It was just an intimate gathering of close friends and family members. 那只是一次近距离聚会，只有亲近的朋友和家人参加。
8. Intimate partner violence: 家庭暴力
例句：Intimate partner violence is a serious issue that affects many relationships. 家庭暴力是一个影响许多关系的严重问题。
9. Intimate apparel: 内衣
例句：She owns a store that specializes in intimate apparel for women. 她拥有一家专门为女性提供内衣的店铺。
10. Intimate setting: 亲密氛围
例句：The restaurant has an intimate setting, perfect for a romantic dinner. 这家餐厅有着亲密的氛围，非常适合浪漫的晚餐
intimacy同义词示例
1. Closeness
- 中文翻译：亲密
- 读音：/ˈkləʊsnəs/
- 例句：
a. The couple's intimacy was evident in the way they held hands and looked at each other.
（这对夫妻的亲密关系在他们牵手和相互注视的方式中显而易见。）
b. They shared a deep sense of closeness and understanding that only true intimacy could bring.
（他们分享着一种深刻的亲密感和理解，这只有真正的亲密关系才能带来。）
2. Familiarity
- 中文翻译：熟悉
- 读音：/fəˌmɪliˈærəti/
- 例句：
a. The two friends had a strong bond of familiarity that made their conversations flow effortlessly.
（这两位朋友有着强烈的熟悉感，让他们的对话毫不费力地进行。）
b. The intimacy between the siblings was built on years of familiarity and shared experiences.
（兄弟姐妹之间的亲密关系是建立在多年的熟悉和共同经历之上。）
3. Affinity
- 中文翻译：亲近
- 读音：/əˈfɪnɪti/
- 例句：
a. There was an instant affinity between the two strangers, as if they had known each other for years.
（这两个陌生人之间有一种即时的亲近感，就像他们已经认识多年一样。）
b. The intimacy of their friendship was based on a deep affinity and understanding of each other's thoughts and feelings.
（他们友谊的亲密关系是建立在对彼此想法和感受的深刻亲近和理解之上。）
4. Companionship
- 中文翻译：陪伴
- 读音：/kəmˈpænjənʃɪp/
- 例句：
a. The elderly couple cherished the intimacy of their companionship, having been together for over 50 years.
（这对老夫妻珍视着他们长达50年的陪伴关系的亲密性。）
b. Their intimacy was not just physical, but also stemmed from a deep companionship and understanding of each other's needs.
（他们的亲密关系不仅仅是身体上的，还源自于对彼此需求的深刻陪伴和理解。）
5. Bond
- 中文翻译：纽带
- 读音：/bɒnd/
- 例句：
a. The intimacy between the mother and daughter was strengthened by the unbreakable bond they shared.
（母女之间的亲密关系因为她们共同拥有的牢不可破的纽带而更加坚固。）
b. Despite being apart for years, their bond remained strong and their intimacy was evident in the way they spoke and interacted with each other.
（尽管分开多年，他们的纽带依然坚固，他们的亲密关系在他们交谈和互动的方式中显而易见。）
通过本文，我们了解了intimacy这个词的含义以及它的读音和用法。希望本文能够帮助大家更好地理解和运用这个词汇。如果你喜欢本文，欢迎关注我，我将会为大家带来更多有趣、实用的知识。同时，祝愿大家在学习英语的路上能够取得更好的成绩！我是网站编辑，感谢大家的阅读和支持。
