lessismore是什么意思 lessismore的中文翻译、读音、例句

语言百科2024-05-04 16:19:24留学世界

你是否经常在生活中遇到一些看起来很简单的问题,却总是无法轻松解决?或许你需要知道的不是更多的方法,而是更少的思考。今天我们将为您揭秘一个在翻译行业备受推崇的理念——lessismore。它究竟意味着什么?如何发音?有哪些双语例句可以帮助我们更好地理解它?让我们一起来探索lessismore的奥秘吧!

lessismore是什么意思

少即是多,这句话可能听起来有点矛盾,但它却是翻译行业的一个重要概念。那么,lessismore究竟是什么意思呢?让我们一起来探讨一下。

lessismore是什么意思 lessismore的中文翻译、读音、例句

首先,lessismore的中文翻译就是“少即是多”。这个概念源自于建筑设计师路德维希·密斯·凡德罗的名言:“Less is more.”,指的是在设计中追求简洁、精致和功能性。这句话后来被广泛应用于各个领域,包括翻译行业。

在翻译领域,lessismore意味着要尽量保持原文的简洁和精确,在表达上不要过度添加或改变内容。这样可以更好地传达原文的意思,并且避免歧义和误解。

除了中文翻译外,lessismore也有一个特殊的读音,“莱斯伊斯莫尔”。这个读音可能听起来有些奇怪,但它正是英语中lessismore的正确发音。

那么,在实际操作中,lessismore又该如何体现呢?举个例子吧。比如说,原文中有一句话:“I can't wait to see you.”,翻译成中文时,可以简洁地表达为“我等不及见到你了。”而不是过度翻译为“我迫不及待地想要见到你。”这样就符合了lessismore的精神

lessismore怎么读

1. lessismore的发音

lessismore是一个英文短语,发音为/ˌlɛs ɪz ˈmɔr/,其中“less”读作/les/,意为“更少”,“is”读作/ɪz/,意为“是”,“more”读作/mɔr/,意为“更多”。

2. lessismore的中文翻译

lessismore的中文翻译可以有多种表达方式,最常见的是“简约即美”、“少即是多”、“精简即优雅”。它强调在设计、艺术、生活等领域中,简约、精简的风格和理念可以带来更大的美感和价值。

3. lessismore的用法示例

- Less is more in design. (在设计中,简约即美。)

- The company's motto is "lessismore". (该公司的座右铭是“少即是多”。)

- She believes that less is more when it comes to makeup. (她认为化妆时越简单越好。)

4. lessismore与minimalism(极简主义)的区别

虽然lessismore和minimalism都强调精简、简约的风格和理念,但它们有一些细微差别。Lessismore更偏向于强调精致、优雅,在设计中会注重细节和质感;而minimalism则更加强调简单、纯粹,追求最基本的形式和功能。可以说,lessismore是minimalism的一种变种。

5. lessismore的起源

这个短语最早出现在建筑师路易斯·沙利文(Louis Sullivan)的作品中,他在1896年的一篇文章中写道:“It is the pervading law of all things organic and inorganic, of all things physical and metaphysical, of all things human and all things superhuman, of all true manifestations of the head, of the heart, of the soul, that the life is recognizable in its expression, that form ever follows function. This is the law.”(“这是所有有机和无机物质、物理和形而上学、人类和超人类事物的普遍法则,是所有真正表现头脑、心灵、灵魂的东西都可以通过它来识别,即形式永远跟随功能。这就是法则。”)这段话中,“form ever follows function”(即形式永远跟随功能)后来被缩写为“lessismore”。

6. lessismore在当代艺术中的应用

lessismore的理念也被广泛应用于当代艺术领域。许多艺术家通过简单、精致的表现方式来传递更深层次的思考和感受。比如,日本艺术家草间弥生的作品就充满了简约的美感和哲学意味

lessismore的中文翻译及释义

lessismore一词源自英语,是“less is more”的缩写。它的中文翻译为“少即是多”,意思是指简约就是最好的选择。这个词常用于设计、艺术和生活方式等领域,强调不需要过多的装饰和复杂性,简单反而更具有美感和实用性。

在设计领域,lessismore指的是通过简洁、纯粹的设计理念来表现出独特的美感。它要求去除多余的元素,保留最核心、最重要的部分,从而达到极致的效果。比如著名建筑师路德维希·密斯·凡德罗所倡导的“lessismore”建筑风格,就强调了建筑应该追求极简主义,把功能性放在首位。

在生活方式方面,lessismore也有着重要意义。它提倡人们追求简单、自然、节俭的生活方式,避免过度消费和浪费资源。通过精简生活中不必要的物品和行为,我们可以更加专注于自我提升和内心平静

lessismore的发音及音标

1. lessismore的发音

lessismore的发音为 [ˌlesɪzmɔːr],其中"less"读作[les],"is"读作[ɪz],"more"读作[mɔːr]。

2. lessismore的音标

lessismore的音标为 /ˌlesɪzmɔːr/,其中"/"表示重音所在位置。

3. lessismore的中文翻译

lessismore直译为“少即是多”,意为“简约即是美”。这句话源自德国建筑大师密斯·凡德罗(Ludwig Mies van der Rohe)的名言:“Less is more”。在设计领域,这句话被广泛应用于强调简洁、精确、纯粹的设计风格。

4. lessismore的例句

- The principle of "less is more" is often used in minimalist design.

(“少即是多”的原则经常被运用于极简主义设计。)

- The concept of "less is more" can also be applied to our daily lives, encouraging us to live with less and focus on what truly matters.

(“少即是多”的概念也可以应用于我们的日常生活,鼓励我们过着简单的生活并专注于真正重要的事情。)

5. lessismore在翻译行业中的应用

在翻译行业中,“less is more”这句话也有着重要的意义。在翻译过程中,我们应该尽量避免使用冗长复杂的句子,而是要追求简洁明了的表达。这样不仅可以提高读者的理解能力,也能够更好地传达原文的意思。

此外,翻译行业也强调“精准性”,即要求译文与原文精确无误地表达相同的意思。因此,在翻译过程中,我们需要注重细节,力求用最简单、最准确的语言来传达原文所想要表达的含义

lessismore的双语例句

1. "Less is more" is a phrase that means simplicity and minimalism can often be more effective and powerful than excess or extravagance.

“Less is more”这句话的意思是简单和极简主义往往比过度或奢华更有效和强大。

2. The phrase is believed to have originated from the German-American architect Ludwig Mies van der Rohe, who used it to describe his minimalist architectural style.

据信,这句话起源于德国裔美国建筑师路德维希·密斯·凡·德罗,他用它来描述他的极简主义建筑风格。

3. In Chinese, "less is more" can be translated as “少即是多” or “精益求精”, which both convey the idea of simplicity and efficiency.

在中文中,“less is more”可以翻译为“少即是多”或“精益求精”,两者都传达了简约和高效的理念。

4. The phrase can be applied to various aspects of life, such as design, fashion, and even personal relationships. It emphasizes the importance of quality over quantity and encourages people to focus on what truly matters.

这句话可以应用到生活的各个方面,如设计、时尚,甚至个人关系。它强调质量胜过数量的重要性,并鼓励人们专注于真正重要的事物。

5. For example, in interior design, "less is more" advocates for a clean and uncluttered space, where every element serves a purpose. This creates a sense of calm and simplicity in the room.

例如,在室内设计中,“less is more”主张干净整洁的空间,每个元素都有其用途。这为房间营造出一种宁静和简约的感觉。

6. In fashion, "less is more" can be seen in minimalist and timeless pieces that focus on quality materials and simple silhouettes rather than excessive embellishments or trends.

在时尚界,“less is more”可以体现在注重质量材料和简单轮廓的极简主义和永恒风格,而不是过度装饰或潮流。

7. In relationships, "less is more" encourages people to value quality time and meaningful connections over superficial interactions or material possessions. It emphasizes the importance of genuine and authentic connections with others.

在关系中,“less is more”鼓励人们重视优质的时间和有意义的交流,而不是肤浅的互动或物质财富。它强调与他人建立真正和真实的联系的重要性。

8. The phrase can also be applied to personal growth and self-improvement, emphasizing the power of simplicity and focus in achieving goals and finding fulfillment in life.

这句话也可以应用于个人成长和自我提升,强调简单和专注在实现目标和找到生活满足感方面的力量。

9. Overall, "less is more" is a powerful concept that reminds us to simplify, declutter, and focus on what truly matters in various aspects of our lives. It encourages us to let go of excess and embrace simplicity to find more meaning and fulfillment.

10. As we continue to navigate through the complexities of modern life, the phrase "less is more" serves as a reminder to slow down, simplify, and focus on what truly matters for a more fulfilling and meaningful life.

当我们继续应对现代生活的复杂性时,“less is more”这句话提醒我们要放慢脚步,简化生活,并专注于真正重要的事物,以过上更充实和有意义的生活

我们了解到lessismore是一个流行的英语短语,它的意思是“少即是多”。它可以用来表达简单即是美,也可以用来提醒我们在生活中要有节制,避免过度消费。lessismore一词的发音为[ˌlesɪzˈmɔr],读起来很简单易记。它的中文翻译为“少即是多”,可以用来形容一些简洁、精致的事物。最后,让我们来看几个双语例句吧:Less is more.(少即是多。)She believes that less is more.(她认为少即是多。)作为网站编辑,我非常喜欢分享有趣、实用的知识给大家。如果你喜欢本文,请关注我的个人主页,让我们一起探索更多有意思的内容吧!

猜你喜欢