今天,我们将带您深入了解翻译行业中一个重要的词汇——specify。它在翻译领域中有着广泛的应用,但是您是否真正了解它的含义和用法呢?不妨跟随我们一起来探索吧!从specify这个词的英文解释、发音以及双语例句,再到它常见的词组和同义词示例,让我们一起揭开这个神秘面纱。或许您会发现,specify并不仅仅是一个简单的词汇,而是隐藏着更多精彩内容的钥匙。敬请期待!
specify是什么意思
1. 概述
specify是一个英文单词,它的词性为动词,意为“明确说明”、“具体指定”。它可以用来描述某种行为或过程中的具体细节,也可以用来强调某件事情的重要性。
2. 解释
specify一词源自拉丁语“specificare”,由“speci-”(特定)和“ficare”(使)两部分组成。它最初使用于法律文件中,表示明确规定某件事情的具体条款。随着时间的推移,它也被广泛应用于其他领域。
3. 同义词
specify有许多同义词,如define、designate、indicate、identify等。它们都具有类似的含义,都可以用来表示明确说明或具体指定某件事情。
4. 用法示例
- The contract specifies the terms and conditions of the agreement.
(合同明确规定了协议的条款和条件。)
- Can you specify the exact date of the event?
(你能具体指定活动的日期吗?)
- The recipe specifies using unsalted butter.
(食谱要求使用无盐黄油。)
5. 注意事项
在使用specify时,需要注意以下几点:
- 它通常与介词“as”连用,表示作为特定要求或条件。
例如:The job posting specifies a minimum of 3 years of experience as a requirement.
(职位发布中明确要求3年以上的工作经验。)
- 它也可以与介词“to”连用,表示具体指定某件事情。
例如:The instructions specify to add the flour gradually.
(说明书要求逐渐加入面粉。)
- 它还可以用作名词,表示具体说明或要求。
例如:Please provide me with the project's specifications.
(请给我提供项目的具体说明。)
specify怎么读
1. specify的读音
specify一词的发音为 /ˈspɛsɪfaɪ/,其中重音在第二个音节上。
2. specify的词性和词源
specify是一个动词,意为“具体说明,明确规定”。它源自拉丁语中的specificare,由speci-(特定)和-ficare(使成为)两部分组成。
3. specify的含义和用法
specify常用于指明或说明某事物的细节、特征或要求。它可以作及物动词,也可以作不及物动词。作及物动词时,它通常接一个名词或名词短语作宾语;作不及物动词时,则通常接一个介词短语作补足语。
4. specify的近义词和反义词
近义词:indicate、define、determine、designate、identify
反义词:generalize、vague、imprecise、indefinite
5. specify在句子中的使用示例
① Could you please specify the exact time of the meeting?(你能具体说明会议的时间吗?)
② The contract specifies that the project must be completed within six months.(合同规定项目必须在六个月内完成。)
③ The job posting specifies a minimum of three years of experience in a similar role.(招聘信息指明需要三年以上类似职位的经验。)
④ The instructions did not specify which button to press.(说明书没有明确指出要按哪个按钮。)
6. specify的常见搭配
specify + 名词:specify a date/time/amount/requirements
specify + 介词短语:specify in detail/according to/specifically
7. specify的常见表达方式
① be specified as...:被规定为...
② specify that...:规定...
③ specify how/when/where...:说明如何/何时/何地...
8. 注意事项
在使用specify时,需要注意以下几点:
① 不要使用过于笼统的词汇,如“something”、“anything”等。
② 尽量避免使用双重否定,如“not unimportant”、“not insignificant”等。
③ 确保指明的内容准确、精确,避免造成歧义或误解
specify的用法和双语例句
1. 用法概述
在翻译行业中,specify一词通常被用作动词,表示“具体说明”、“明确指出”、“详细说明”等含义。它的名词形式为specification。
2. 双语例句
1) Could you please specify the deadline for this project?
你能具体说明一下这个项目的截止日期吗?
2) The client has specified that the translation must be completed within three days.
客户要求翻译必须在三天内完成。
3) Please specify the format in which you would like to receive the translated document.
请指定您希望收到翻译文件的格式。
4) The job posting clearly specifies the required qualifications for this position.
招聘信息明确说明了这个职位所需的资格条件。
5) Can you specify which dialect of Chinese you need the translation in?
你能具体说明需要用哪种方言的中文进行翻译吗?
6) The contract specifies that all changes must be approved by both parties.
合同规定所有变更必须经双方批准。
7) I need to specify my preferences for the translation style before we begin.
在开始之前,我需要明确表达我的翻译风格偏好。
8) He didn't specify how much he was willing to pay for the translation services.
他没有具体说明愿意为翻译服务支付多少费用。
9) The specifications for this project are very detailed and specific.
这个项目的规格非常详细和具体。
10) The job description specifies that the translator must have a strong background in both languages.
工作描述要求翻译人员必须在两种语言上有很强的背景
specify的词组
1. specify sth. (to sb.) 将某事指定(给某人)
例如:Please specify the exact time and location of the meeting. (请指定会议的确切时间和地点。)
2. specify that... 指定/规定...
例如:The contract specifies that the project must be completed within six months. (合同规定项目必须在六个月内完成。)
3. specify how/what/when... 指明如何/什么/何时...
例如:Can you specify how you want the report to be formatted? (你能指明你想要报告的格式吗?)
4. clearly/specify clearly 明确地/清楚地指出
例如:The instructions should clearly specify how to assemble the furniture. (说明书应该清楚地说明如何组装家具。)
5. specifically 具体地,特别地
例如:I can't answer that question specifically without more information. (没有更多信息,我无法具体回答那个问题。)
6. specified time/date 指定的时间/日期
例如:The package will be delivered on the specified date. (包裹将在指定日期送达。)
7. specified amount 数额规定的金额
例如:The contract states a specified amount for damages in case of breach of contract. (合同规定了一笔数额作为违约金。)
8. specified requirements 规定的要求
例如:All applicants must meet the specified requirements to be considered for the job. (所有申请者必须符合规定的要求才能被考虑录用。)
9. specified purpose 规定的目的
例如:The funds can only be used for the specified purpose stated in the grant agreement. (资金只能用于拨款协议中规定的目的。)
10. specified deadline 规定的截止日期
例如:Please submit your proposal before the specified deadline. (请在规定的截止日期前提交您的提案。)
specify同义词示例
1. Clarify: This word means to make something clear or easier to understand. For example, "Could you clarify the instructions for me?"
2. Define: This word means to give a clear and specific meaning to something. For instance, "Can you define the term 'specify' for me?"
3. Specify: This is the original word that we are trying to explain, but it can also be used as a synonym for itself. For example, "Please specify which color you want."
4. Pinpoint: This word means to identify or locate something with precision. For instance, "Can you pinpoint the exact location of the error?"
5. Detail: This word means to provide specific information or facts about something. For example, "Could you detail your experience in this field?"
6. Indicate: This word means to show or point out something clearly. For instance, "The map indicates the route we should take."
7. State: This word means to express something clearly and precisely in words. For example, "Please state your name and address for the record."
8. Enumerate: This word means to list or mention things one by one in a specified order. For instance, "Can you enumerate the steps of this process?"
9. Mention: This word means to briefly refer to or speak about something without going into detail. For example, "He mentioned his upcoming trip during our conversation."
10. Outline: This word means to give a general idea or overview of something with main points highlighted. For instance, "Could you outline your proposal for us?"
specify是一个常用的单词,它的意思是明确说明或指定。它可以用作动词或形容词,读音为/spesɪˈfaɪ/。在双语例句中,我们可以看到specify在不同语境下的灵活运用。例如,在合同中明确指定条款;在说明书中详细说明产品规格。除了以上提及的常用词组外,还有一些同义词如define、determine、designate等也可以替换使用。希望本文能够帮助读者更好地理解和运用这个单词。我是网站编辑小李,喜欢就关注我吧!