2024考研英语二真题及答案(完整版)
添加图片注释,不超过140字(可选)
【一、文本简版】【翻译参考】
TranslatethefollowingtextfromEnglishintoChinese.WriteyourtranslationonANSWERSHEET.(15points).
Withthesmellofcoffeeandfreshbreadfloatingintheair,stallsburstingwithcolorfulvegetablesandtempingcheeses,andthebuzzoffriendlychats,farmers'marketsareafeastforthesenses.Theyalsoprovideanopportunitytotalktothepeopleresponsibleforgrowingorraisingyourfood,supportyourlocaleconomandpickupfreshseasonalproduce-allatthesametimt。.
Farmers'marketsareusualyweeklyormonthlyevents,mostoftenwithoutdoorstalls,whichallowfarmersoproducerstoselltheirfooddirectlytocustomers.Thesizeorreqularityofmarketscanvaryfromseasontoseason,dependingonthearea'sagriculturalcalendar,andyou'relikelytofinddifferentproduceonsaleatdifferenttimesoftheyear.Bycuttingoutthemiddleman,thefarmerssecuremoreprofitfortheirproduce.
Shoppersalsobenefitfronseeingexactlywhere-andtowho-theirmoneyisgoing.
【参考答案】
在咖啡和新鲜面包的香气中飘动,摊位上陈列着五颜六色的蔬菜和诱人的奶酪,以及友好聊天的喧嚣声,农贸市场是一场感官的盛宴。它们不仅提供了与种植或饲养你食物的人交流的机会,支持当地经济,还能同时购买新鲜的季节性农产品。
农贸市场通常是每周或每月的定期活动,往往有户外摊位,使农民或生产者能够直接向顾客销售他们的食物。市场的规模或频率可能会因季节而异,取决于该地区的农业日历,你可能会在一年中的不同时间找到不同的农产品出售。购物者还可以从中受益,确切地了解他们的钱去了哪里以及给了谁
【小作文】Directions:
SupposeyouandyourfriendJackwilldoasurveyontheprotectionofoldhousesinanancienttown.Youshould
1)putforwardaplanand
2)askforopinion.
Youshouldwriteabout100wordsonANSWERSHEET
Donotuseyourownname.Use“LiMing”instead.(10points)
【参考范文】
DearJack,
Weareembarkingonasurveyaboutthepreservationofoldhouses.Thissurveyisnotjustamereacademicexercise;itisaheartfeltpleaforthepreservationofourculturalheritage.
Iamwritingthislettertoproposeaplanandaskforyouropinion.
Iintendtoconductasurveythroughanonlinequestionnaire,whichwillbedistributedtoparticipantsacrossthecountry.Thequestionnaireincludesquestionsabout,firstly,thecurrentconditionofoldhousesintheircommunity,secondlytheprimaryfactorscontributingtotheirdeterioration,andthirdlymeasurestakenbylocalgovernmentstopreserveoldhouses.
Ifyouaresokindastoprovidemesomesuggestionsaboutthemethodologyofthesurvey,Iwillbegreatlyobliged.Iamlookingforwardtodoingthesurveywithyoutoguardourculturalheritage.
Yoursincerely,
LiMing
【大作文参考】Directions:
Writeanessaybasedonthechartbelow.lnyourwriting.youshould
1)interpretthechart,and
1)giveyourcomments.
Youshouldwriteabout150wordsontheANSWERSHEET.(15points)
添加图片注释,不超过140字(可选)
【参考范文】
Thechartgivenabovereflectsasurveyonthemaingainsofstudentsinlaborpracticecoursesatacertainuniversity.Accordingtothedata,improvinghands-onabilitytakesalion’sshare,accountingfor84.80%,whilethatoflearningrelevantknowledgeoccupiesacomparativelylargeproportion,taking91.30%.Theendofenhancingcollaboratingskillsandfeelingrelieved
takeaway32.60%,and54.40%respectively.
Whycollegestudentsarebeneficialfromthesepracticalcourses,especiallyimprovingtheirhands-oncapability?Therearegenerallyseveralfactorsaccountingforit.Thefirstoneistheauthoritieshaveissuedaseriesofpreferentialpoliciestoprotectandpromotethedevelopmentofeducatingindustry,whichencouragesawidespreademergenceofpracticalcoursesregardinglaborthatcanprovideyoungsterswithmorepracticalability.Inaddition,itmustbepointedoutthatpeople’sideatowardlaborpracticecourseshaveundergonesomeradicalchangesinrecentyears.Inthepast,peopleusedtopayattentiontotheoreticalknowledge,butnowtheyarewillingtoimprovetheirhands-onability.
Thesurveyhighlightstheimportanceoflaborpracticecoursesinprovidingstudentswithvaluablereal-worldexperienceandprofessionalskills.Theresultssuggestthatcollegesshouldcontinuetoinvestintheseprogramstoensurethatstudentsarewell-preparedforthejobmarketandcanmakeapositivecontributiontosociety
【二、图文完整版】好了,关于2024考研英语二答案和2024考研英语二真题及答案的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!