chartering是什么意思 chartering的中文翻译、读音、例句

语言百科2024-02-04 17:58:13留学世界

翻译,是一门充满魅力的艺术。它不仅要求准确地传达语言的意思,更需要灵活运用各种技巧和方法,使原文的意境和情感在另一种语言中得以表达。而在翻译行业中,chartering是一个备受关注的话题。它到底是什么意思?如何读音?有着怎样的中文翻译及其释义?又有着怎样的读音及其注音符号?让我们一起来探究这个充满神秘色彩的词汇,并通过双语例句揭开它的面纱。

chartering是什么意思 chartering的中文翻译、读音、例句

chartering是什么意思

你有没有想过,chartering到底是什么意思?或许你在翻译行业工作,或者对此感兴趣,但是仍然对这个词的含义感到困惑。别担心,下面我将为你揭开chartering的神秘面纱。

首先,让我们来看看chartering的中文翻译。根据《英汉大词典》,chartering可以翻译为“包租”、“承包”、“租船”等意思。从这些词语中可以看出,chartering与租赁相关,但具体指什么呢?

接下来我们来谈谈chartering的读音。它的发音为[ˈtʃɑːtərɪŋ],重音在第一个音节上。如果你觉得这个单词有些生硬难懂,不妨试着多念几遍,相信很快就能掌握它的正确发音了。

那么,在实际生活中,chartering又是如何使用的呢?举个例子吧。假设你是一家物流公司的负责人,在运输货物时需要找一艘船进行运输。这时候你就需要与船东进行协商,并签署一份合同来约定运输细节及费用。这个过程就可以称为chartering,也就是“租船”或“包租”的意思

chartering怎么读

1. chartering的读音

chartering的读音为 [ˈtʃɑːtərɪŋ],其中ch开头的字母发音为/tʃ/,a发音为/ɑː/,r发音为/r/,t发音为/t/,e发音为/ə/,i发音为/iː/,n发音为/n/,g发音为/g/。

2. chartering的中文翻译

chartering是一个英文单词,它的中文翻译可以有多种含义。一般来说,在航运行业中,chartering指的是租赁一艘船只或飞机等交通工具进行运输服务。在商业领域中,chartering也可以指代委托、授权或许可等意思。因此,在不同场景下chartering的中文翻译可能会有所不同。

3. chartering的例句

- We are in the process of chartering a ship to transport our goods to Europe.

我们正在租赁一艘船只将我们的货物运送到欧洲。

- The company has a strict policy on chartering private jets for business trips.

该公司对于委托私人飞机进行商务旅行有严格的政策。

- The city council has granted a charter to the new business, allowing them to operate within the city limits.

市议会向这家新企业授予了特许经营权,允许他们在城市范围内经营。

4. chartering的使用场景

chartering这个词汇主要出现在航运、航空和商业等领域。在航运和航空行业中,chartering指的是租赁交通工具进行运输服务,例如租赁一艘货船或一架飞机。而在商业领域,chartering可以指代委托、授权或许可等含义,例如委托一家公司进行市场营销或授权某人使用商标。

chartering是一个多义词,在不同场景下可能会有不同的中文翻译。它的读音为 [ˈtʃɑːtərɪŋ],通常用于航运、航空和商业等领域,表示租赁交通工具、委托或授权等含义。希望通过本小节对chartering有更深入的了解

chartering的中文翻译及其释义

想必大家对于翻译行业中的chartering一词并不陌生,但是它到底是什么意思呢?让我们一起来揭开这个谜团吧!

1. chartering的中文翻译:租船;包船;租用;托运

chartering作为一个名词,可以有多种翻译,但总的来说,它都与“租用”或“托运”相关。比如,我们可以说“我需要chartering一艘货船来运输货物”,或者“我们公司专门从事船只chartering业务”。

2. chartering的释义:指通过签订合同,将船只、飞机等交由他人使用或承担运输任务的行为。

从字面上理解,chartering可以看作是“将船只作为一个整体出租”的意思。在实际应用中,这个概念也可以延伸到其他交通工具上,比如飞机、汽车等。当然,在翻译行业中,chartering也可以指代将翻译任务委托给他人完成。

3. chartering的读音:[ˈtʃɑːtərɪŋ]

由于chartering是一个英文单词,在发音上与汉语有所不同。它的读音为[ˈtʃɑːtərɪŋ],其中“ch”发音为[tʃ],“a”发音为[ɑː],而最后的“ing”发音为[ɪŋ]。如果你想更准确地掌握它的发音,可以在网上搜索相关视频进行学习。

4. chartering的例句:

- We need to charter a ship to transport our goods. (我们需要租一艘船来运输货物。)

- The company specializes in chartering services for private jets. (这家公司专门提供私人飞机租用服务。)

- I have a lot of translation projects, so I often charter freelance translators to help me. (我有很多翻译项目,所以经常会委托自由译员来帮忙。)

chartering的读音及其注音符号

chartering的读音为/tʃɑːtərɪŋ/,注音符号为chahr-ter-ing。

1. 什么是chartering?

Chartering是一个英文单词,意为“租用、雇用、包租”。在航运行业中,它通常指的是船舶的租赁或雇用。这种租赁关系可以是长期的,也可以是短期的。

2. chartering的中文翻译

根据不同的语境,chartering可以有多种中文翻译,包括“租赁、包租、雇用、聘用”等。在航运行业中,一般翻译为“租船”。

3. chartering的例句

- We have chartered a ship to transport our goods to Europe.

我们已经包租了一艘船来运送我们的货物到欧洲。

- The company has a long-term chartering agreement with a shipping company.

该公司与一家航运公司有着长期的租船协议。

- The chartering process can be complicated and time-consuming.

包租过程可能会很复杂且耗时。

4. chartering的读音及其注音符号解析

- /tʃɑːtərɪŋ/:这个单词由三个音节组成,首先是/tʃ/这个辅音发音时嘴唇要微微张开,舌头放在上颚的前部,然后快速振动舌尖与上颚的接触点;接着是/ɑː/这个元音发音时嘴唇要稍稍张开,舌头放平,声音由喉部发出;最后是/tərɪŋ/这个音节组合,其中/t/和/r/两个辅音发音时舌尖都要抵住上颚的前部,而/iː/这个元音发音时嘴唇要稍稍张开,舌头放平。

- 注音符号:chahr-ter-ing。其中chahr代表/tʃɑːtər/这个词的读音,ter代表/tərɪŋ/这个词的读音。在注音符号中,“-”表示两个词之间的停顿。

chartering是一个英文单词,意为“租用、雇用、包租”。在航运行业中,它通常指的是船舶的租赁或雇用。其读音为/tʃɑːtərɪŋ/,注音符号为chahr-ter-ing。希望通过本小节能够帮助大家更好地理解和使用chartering这个词汇

chartering的双语例句

1. "Chartering"在航运业中指的是租赁船舶或运输服务的行为。例如,“我们需要chartering一艘货轮来运送货物。”

2. The term "chartering" in the shipping industry refers to the act of leasing a vessel or transportation service. For example, "We need to charter a cargo ship to transport our goods."

3. 由于市场需求增加,近年来chartering价格不断上涨。

Due to increased market demand, chartering prices have been continuously rising in recent years.

4. 公司决定通过chartering一艘油轮来满足客户对石油产品的需求。

The company has decided to meet customer demand for petroleum products by chartering an oil tanker.

5. Chartering是一项复杂的工作,需要考虑多方面因素,如货物类型、航线、船舶可用性等。

Chartering is a complex task that involves considering multiple factors such as cargo type, route, and vessel availability.

6. 航运公司可以通过chartering来增加收入并利用闲置的船只。

Shipping companies can increase their income and utilize idle vessels through chartering.

7. 双方就chartering协商了很长时间,最终达成了一个双方都满意的合同。

After lengthy negotiations on chartering, both parties finally reached a mutually satisfactory contract.

8. Chartering也被称为租船业务,在国际贸易中发挥着重要作用。

Chartering, also known as shipping leasing, plays an important role in international trade

我们对chartering有了更深入的了解。chartering是指租船或包船的行为,它在国际贸易中起着重要作用。它不仅可以帮助企业降低运输成本,还可以提高货物运输的效率。chartering这个词在英语中读作/tʃɑːrtərɪŋ/,它的中文翻译为“租船”或“包船”,主要指通过协商达成一份合同来租用或包下一艘船只。在商务领域,chartering也可以指委托他人代理某项业务。例如:The company is in charge of chartering the shipment of goods.(这家公司负责代理货物的运输)。希望本文能够帮助大家更好地理解和使用chartering这个词汇。我是网站编辑,如果你喜欢我的文章,请关注我,我将继续为大家带来更多有趣、实用的知识和资讯。谢谢!

猜你喜欢