Dainty[丹蒂]的中文翻译意思、发音、意思

语言百科2024-02-17 08:28:32留学世界

你是否曾经在阅读英文文章时,遇到过一些生词让你感到困惑?比如今天我们要介绍的这个词——Dainty。它的发音是['dɛɪnti],但它的意思又是什么呢?随着翻译行业的发展,Dainty也逐渐被引入到中文当中。那么它在中文中究竟有什么含义呢?今天就让我们一起来探索Dainty的中文翻译意思,并且了解一些常用的词组和用法示例吧。精彩内容等待着你!

Dainty[丹蒂]的中文翻译意思、发音、意思

Dainty是什么意思

1. Dainty的基本含义

Dainty是一个英文单词,它的基本含义是“精致的、雅致的、优雅的”。它可以用来形容物品或人,表示其外表或品质十分精美、优雅。这个单词通常用来形容小巧玲珑、精致可爱的事物。

2. Dainty的发音

Dainty一词在英语中读作/dɛɪnti/,其中“dai”部分发音为/dɛi/,后面加上“nty”的发音/ti/。这个单词的发音比较简单,可以通过多听多说来掌握。

3. Dainty在不同语境下的意思

除了基本含义外,Dainty还有一些其他的意思,在不同语境下可能会有不同的解释。下面列举几种常见情况:

(1) 在食物方面,Dainty通常指小巧精致、味道鲜美的点心或小吃。例如:She served a plate of dainties for the guests.(她给客人端上了一盘精美可口的点心。)

(2) 在行为举止方面,Dainty可以指某人言谈举止优雅、文雅。例如:She is always so dainty and charming.(她总是那么优雅迷人。)

(3) 在情感表达方面,Dainty可以表示某人的爱意或关怀。例如:He gave her a dainty kiss on the forehead.(他在她额头轻轻地吻了一下,表达出自己的爱意。)

(4) 在艺术作品方面,Dainty可以指某件作品具有精致的艺术风格或表现出优雅的艺术气质。例如:The painting is full of dainty details.(这幅画充满了精美细致的细节。)

4. Dainty在中文中的翻译

根据Dainty的基本含义和上述不同语境下的意思,我们可以将它翻译成“精致的、小巧玲珑的、优雅的”等词语。具体根据语境选择合适的词语来翻译。

5

Dainty怎么读

1. Dainty的发音

Dainty一词的发音为 /ˈdeɪnti/,其中dai为重读音节,而nty为次重读音节。这个词的发音比较简单,但是要注意重读音节的发音要清晰准确,避免读成/dænti/或/deɪnθi/。

2. Dainty的中文翻译意思

Dainty一词在英语中有多种含义,可以指“精致的、小巧的”、“美味的、可口的”、“优雅的、高雅的”等。因此,在不同语境下,它可能会有不同的中文翻译意思。比如:

- 这件首饰非常dainty,适合搭配晚礼服。 (精致)

- 这家咖啡店有很多dainty小点心供应。 (美味)

- 她穿着一袭dainty的连衣裙,显得非常优雅。 (高雅)

3. Dainty怎么读

根据英语发音规则,以字母y结尾并且前面是元音字母(a, e, i, o, u)时,y通常会变成/i/音。因此,在阅读Dainty时,我们应该注意将y读成/i/而不是/y/。

4. Dainty和Delicate有什么区别

Dainty和Delicate都可以翻译为“精致的、小巧的”,它们之间的区别在于:

- Dainty强调的是外表上的精致,通常用来形容小巧玲珑、精致可爱的东西。

- Delicate则更多地强调内在的脆弱或敏感,通常用来形容需要细心呵护或易受损害的事物。

比如,一朵小花可以被形容为dainty flower(精致可爱的花),也可以被形容为delicate flower(娇嫩易碎的花)。但是,一个人的性格更适合被形容为dainty(可爱)还是delicate(脆弱),则取决于具体语境和描述者想要表达的意思。

5. Dainty和Exquisite有什么区别

Dainty和Exquisite都可以翻译为“精致的、优雅的”,它们之间的区别在于:

- Dainty更多地强调小巧玲珑、可爱,而Exquisite则更加强调高雅华丽。

- Dainty通常用来形容外表上比较简单而美丽的事物,而Exquisite则更适合形容内涵深刻、工艺精湛的事物。

比如,一件精致的小饰品可以被形容为dainty(可爱),也可以被形容为exquisite(精湛);一幅细腻的画作可以被形容为dainty(美丽),也可以被形容为exquisite(高雅)。但是,一个人的外表更适合被形容为dainty(可爱)还是exquisite(高贵),则取决于具体语境和描述者想要表达的意思

Dainty的中文翻译意思和双语例句

1. Dainty的中文翻译意思

Dainty一词在英文中的意思是“精致的,雅致的”,通常用来形容小巧精致的物品或者人的外表。在中文中,可以翻译为“精美的,小巧玲珑的”。

2. Dainty的发音

Dainty一词发音为/dɛɪnti/,其中第一个音节是长元音/dɛɪ/,第二个音节是短元音/nti/。

3. Dainty的意思

除了指物品或人外表精致之外,Dainty还可以用来形容食物味道精美,或者指女性举止优雅、温柔。此外,在古英语中,Dainty还有“珍宝”的意思。

4. 双语例句

- She always dresses in dainty clothes, which make her look like a doll.

她总是穿着精致的衣服,让她看起来像个洋娃娃。

- The restaurant is known for its dainty desserts, especially the mini cupcakes.

这家餐厅以其精美的甜点而闻名,尤其是迷你杯子蛋糕。

- She has a dainty way of speaking and always knows the right things to say.

她说话温柔优雅,总能说出恰当的话。

- The jewelry store displayed a variety of dainty necklaces and earrings.

珠宝店展示了各种精致的项链和耳环

Dainty的发音示例

1. Dainty的发音示例

Dainty一词的发音为[ˈdeɪnti],其中的元音音标为[eɪ]和[i],辅音音标为[d]、[n]和[t]。下面将通过几个发音示例来帮助大家更好地理解这个单词。

2. 发音示例一:英语中的Dainty

在英语中,Dainty通常用作形容词,意为“精致的”、“优雅的”。比如,“She is wearing a dainty dress.”(她穿着一件精致的连衣裙。)在这个句子中,dainty被用来形容dress(连衣裙),表示这件连衣裙很精致、优雅。

3. 发音示例二:法语中的Dainty

在法语中,Dainty可以被翻译为“élégant”,也是一个形容词,意思同样是“优雅的”。比如,“Elle porte une robe élégante.”(她穿着一件优雅的连衣裙。)同样地,在这个句子中,dainty被用来描述dress(连衣裙),表达了同样的含义。

4. 发音示例三:德语中的Dainty

在德语中,Dainty可以被翻译为“zart”,也是一个形容词,意思是“柔弱的”、“纤细的”。比如,“Sie trägt ein zartes Kleid.”(她穿着一件柔弱的连衣裙。)同样地,在这个句子中,dainty被用来描述dress(连衣裙),表达了同样的含义。

5. 发音示例四:西班牙语中的Dainty

在西班牙语中,Dainty可以被翻译为“delicado”,也是一个形容词,意思是“精致的”、“优雅的”。比如,“Ella lleva un vestido delicado.”(她穿着一件精致的连衣裙。)同样地,在这个句子中,dainty被用来描述vestido(连衣裙),表达了同样的含义。

6. 发音示例五:日语中的Dainty

在日语中,Dainty可以被翻译为“上品な”,也是一个形容词,意思是“高雅的”、“优雅的”。比如,“彼女は上品なドレスを着ている。”(她穿着一件高雅的连衣裙。)同样地,在这个句子中,dainty被用来描述ドレス(连衣裙),表达了同样的含义。

7. 发音示例六:韩语中的Dainty

在韩语中,Dainty可以被翻译为“우아한”,也是一个形容词,意思是“优雅的”。比如,“그녀는 우아한 드레스를 입고 있다.”(她穿着一件优雅的连衣裙。)同样地,在这个句子中,dainty被用来描述드레스(连衣裙),表达了同样的含义。

8. 发音示例七:中文中的Dainty

在中文中,Dainty可以被翻译为“精致的”、“优雅的”。比如,“她穿着一件精致的连衣裙。”在这个句子中,dainty被用来形容dress(连衣裙),表达了同样的含义。

9

Dainty的常用词组和用法示例

1. Dainty作为形容词,常用词组有:

- Dainty food:精致的食物,指精美可口的小吃或点心。

例句:The tea party was filled with dainty food and delicate pastries.

- Dainty dress:精致的服装,指优雅精美的女性服装。

例句:She wore a dainty dress to the formal dinner party.

- Dainty jewelry:精致的珠宝,指小巧精美的珠宝饰品。

例句:She adorned her outfit with dainty jewelry, adding a touch of elegance to her look.

2. Dainty作为名词,常用词组有:

- A dainty eater:挑剔的食客,指不易满足口味的人。

例句:He is such a dainty eater, always picking at his food and never finishing his plate.

- A dainty flower:娇嫩的花朵,指小巧可爱、色彩鲜艳的花朵。

例句:The garden was filled with dainty flowers of all different colors.

3. Dainty还可以用来修饰其他名词,常用词组有:

- Dainty fingers:纤细柔软的手指,形容女性手指修长纤细。

例句:She had dainty fingers that were perfect for playing the piano.

- Dainty steps:轻盈优美的步伐,形容女性走路轻盈优雅。

例句:She walked down the aisle with dainty steps, looking like a princess.

4. Dainty还可以表示“小巧精致的物品”,常用词组有:

- Dainty teacup:精美的茶杯,指小巧精致的茶具。

例句:She served tea in dainty teacups, adding to the elegant atmosphere of the tea party.

- Dainty handkerchief:精致的手帕,指小巧精美的手帕。

例句:She pulled out a dainty handkerchief from her purse and dabbed at her tears.

5. 最后,Dainty还可以用来形容人或事物“娇小可爱”,常用词组有:

- A dainty child:娇小可爱的孩子,指身材瘦小、外表可爱的孩子。

例句:The little girl was a dainty child, with big blue eyes and curly blonde hair.

- A dainty gesture:娇小可爱的姿态,指轻盈柔美的动作。

例句:She reached out with a dainty gesture to pick up the delicate flower

Dainty是一个非常有趣的词汇,它的意思也十分多样。无论是作为形容词还是名词,Dainty都可以用来形容那些精致、小巧而又优雅的事物。希望通过本文的介绍,读者们能够更加了解和喜爱这个词汇,并在日常生活中更加灵活地运用它。最后,我是网站编辑小明,如果你喜欢我的文章,请多多关注和支持我们网站。谢谢!

猜你喜欢