involve英语解释

语言百科2024-04-17 20:48:01留学世界

今天我们将要探讨的主题是“involve英语解释”。这个词在翻译领域中经常被提及，但是你是否真正了解它的含义呢？或许你会问，“involve是什么意思”、“involve怎么读”、“involve的用法和双语例句”、“involve的常见翻译错误”以及“involve相关词汇及搭配短语”。别担心，接下来我将为你一一解答。让我们一起来探索这个引人注目的主题吧。

involve英语解释

involve是什么意思

1. 什么是involve

Involve是一个英语单词，动词形式为involve，意为“包含，涉及，需要”。它的名词形式为involvement，意为“参与，涉及”。

2. involve的用法

(1) involve作为及物动词时，后面通常跟随名词或动名词作宾语。例如：This project involves a lot of hard work. （这个项目需要大量的努力。）The plan involves hiring more staff.（这个计划涉及雇佣更多员工。）

(2) involve也可作为不及物动词使用，后面通常跟随介词in或with。例如：The new job involves working long hours.（这份新工作需要长时间的工作。）Her job involves dealing with difficult clients.（她的工作涉及处理棘手的客户。）

(3) involve还可以用作被动语态，表示某事物被牵涉进来或包含在内。例如：The accident involved three cars.（这起事故涉及到三辆车。）The project involved a lot of research.（这个项目涉及了大量的研究。）

3. involve与include的区别

虽然involve和include都可以表示“包含”，但它们有一些细微的差别。

(1) include更强调将某物列入其中，而involve则更强调参与或涉及。例如：The package includes a free gift.（这个包裹包含一个免费的礼物。）The project involves a lot of research.（这个项目涉及了大量的研究。）

(2) include通常用于列举具体的事物，而involve则更常用于抽象的概念。例如：The course includes grammar, vocabulary and pronunciation.（这门课程包括语法、词汇和发音。）The discussion involved different perspectives on the issue.（这次讨论涉及到对该问题的不同观点。）

4. involve的同义词

involve作为一个常用词汇，有许多同义词可以替代，如：include, contain, comprise, encompass等。它们都可以表示“包含”或“涉及”的意思，但在具体使用时仍需根据语境选择最合适的词汇。

5. involve的反义词

involve的反义词为exclude，意为“排除，不包括”。例如：The meeting will involve all department heads except for the marketing team.（这次会议将邀请所有部门负责人参加，除了市场团队。）

6. involve的相关短语

(1) be involved in 表示“参与某事物”。例如：She is involved in charity work every weekend.（她每周末都参与慈善工作。）

(2) get involved in 表示“卷入，参与”。例如：He got involved in a fight at the bar last night.（昨晚他卷入了一场酒吧斗殴。）

(3) involve oneself in 表示“专心参与，投入”。例如：She always involves herself in her work.（她总是专心投入工作。）

7. involve的常见错误用法

(1) 不要把involve和involve in混淆。involve后面可以直接跟随名词或动名词作宾语，不需要加上in。例如：The project involves a lot of hard work.（这个项目需要大量的努力。）而involve in则需要加上in，表示“参与，涉及”。例如：She is involved in charity work every weekend.（她每周末都参与慈善工作。）

(2) 不要把involve和include混淆。include更强调将某物列入其中，而involve则更强调参与或涉及。例如：The package includes a free gift.（这个包裹包含一个免费的礼物。）The project involves a lot of research.（这个项目涉及了大量的研究。）

involve怎么读

想必大家在学习英语的时候，都遇到过一些单词读起来很困难的情况。今天，我们就来聊聊这个让人头疼的单词——involve。那么，involve怎么读呢？

1. 首先，我们来看一下它的音标：/ɪnˈvɒlv/。其中，“in”发音为/i/，“volve”发音为/vɒlv/。所以，整个单词的读音就是“in-volv”。

2. 如果你觉得这样读起来还是有些吃力，那么可以简化一下，直接读作“in-volve”。这样更接近美式英语的发音。

3. 还有一种常见的读法是“in-vol-v”. 这种方式也很常见，特别是在英国英语中。

4. 除了以上三种读法外，还有一些人会将“v”发成/f/音，即“in-folve”。不过这种读法并不常见，在美式英语中也比较少听到。

5. 最后要提醒大家注意的是，在英语中，“involve”的重音在第二个音节上。所以要特别注意把重点放在第二个音节上

involve的用法和双语例句

1. 用法解释

involve是一个动词，意为“包含，涉及，需要”，常用于表示某事物或某人与其他事物或人之间的关系。它可以用作及物动词，也可以用作不及物动词。在不同的语境中，它可以有不同的含义和用法。

2. 双语例句

1) The project involves a lot of research and data analysis.

这个项目涉及大量的研究和数据分析。(表示“包含”)

2) The accident involved two cars and a truck.

这次事故涉及两辆汽车和一辆卡车。(表示“涉及”)

3) The job involves a lot of traveling.

这份工作需要经常出差。(表示“需要”)

4) This decision will involve some risks, but I believe it's worth taking.

这个决定会带来一些风险，但我相信值得冒险。(表示“涉及”)

5) Being a teacher involves more than just teaching students.

做一名教师不仅仅是教学生。(表示“包含”)

6) The new policy involves changes in the company's structure.

新政策涉及到公司结构的改变。(表示“包含”)

7) The investigation is still ongoing and more people may be involved.

调查仍在进行中，可能会牵扯更多的人员。(表示“涉及”)

8) This recipe involves several steps, so make sure you follow them carefully.

这个食谱涉及几个步骤，所以一定要认真遵循。(表示“需要”)

9) The negotiation process involved representatives from both sides.

谈判过程中涉及到双方的代表。(表示“涉及”)

10) The new project involves a team of experts from different fields.

这个新项目需要来自不同领域的专家团队。(表示“包含”)

involve的常见翻译错误

1. 错误：涉及

正确：involve

2. 错误：包含

正确：include

3. 错误：牵涉

正确：involve

4. 错误：参与

正确：participate in/involve in

5. 错误：涉及到

正确：involve

6. 错误：卷入

正确：get involved in/be involved in

7. 错误：涉及到的人/事物

正确：people/things involved in/involved with/related to

8. 错误：关联的/相关的

正确：related to/associated with/connect to

9. 错误：牵连的/牵扯的

正确: implicated/influenced by/affected by

10.错误: 参与者/相关人士

正确: participants/involvers/parties involved

involve相关词汇及搭配短语

1. Involve: 包含，涉及

相关词汇：include, contain, incorporate

搭配短语：involve in, involve with, involve oneself in

2. Engage: 参与，从事

相关词汇：participate, take part in, be involved in

搭配短语：engage in, engage with, actively involved

3. Implicate: 牵涉，牵连

相关词汇：entangle, embroil, ensnare

搭配短语：implicate in, implicate with, implicating evidence

4. Encompass: 包括，囊括

相关词汇：include, comprise, embrace

搭配短语：encompassing all aspects, encompassing a wide range of topics

5. Entail: 需要，伴随而来的结果

相关词汇：require, involve as a necessary consequence

搭配短语：entail risks/costs/consequences

6. Enmesh: 缠绕，纠缠不清