passerby英文翻译

语言百科2024-10-12 02:11:15留学世界

你是否曾经遇到过这样的情况:在街上走着,突然听到一句陌生的英语单词,但却不知道它的意思?或者看到一篇英文文章中出现了一个生词,但又不想打开词典去查找?那么今天我们就来探讨一下关于“passerby”的疑问。它是什么意思?怎么读?有哪些常用的词组和同义词示例?让我们继续往下看,解开这个谜团。

passerby是什么意思

passerby是一个英文单词,它的意思是“过路人”、“路人”。这个词由两部分组成,"pass"和"by",分别表示“通过”和“旁边”,因此可以理解为“通过旁边的人”。在英语中,这个词通常用来指那些在我们生活中经常会遇到但并不熟悉的人。

作为一个名词,passerby可以单数形式使用,也可以加上复数形式的-s。例如,“I saw a passerby on the street.”(我在街上看到一个过路人。)或者“I saw many passersby on the street.”(我在街上看到许多过路人。)

passerby英文翻译

除了作为名词使用外,passerby还可以作为动词使用。例如,“He just passerby me without saying anything.”(他只是从我身边走过,并没有说什么。)这种用法表示某人只是简单地经过某个地方而没有停留。

在现实生活中,我们经常会成为passerby,也会遇到许多passersby。当我们走在街上时,我们可能会被其他行走者所注意,但他们却并不了解我们。这种情况下,“passerby”就成了一个很好的描述性词语。

此外,在文学作品中,“passerby”也经常被用来表示一种无关紧要的角色,他们只是偶然出现在故事中,没有重要的作用。这种使用方法也体现了passerby这个词的含义——暂时经过的人,不会对故事产生影响

passerby怎么读

1. 经过人怎么说?

在翻译行业中,经常会遇到一些生僻的英文单词,其中就包括“passerby”。但是,你知道这个单词的正确读法吗?如果你是一个经过人(passerby),那么你应该怎么读这个单词呢?

2. 省略“s”也没关系

首先,我们来看一下这个单词的拼写。它由两部分组成,前面是“pass”,后面是“by”。但是注意,后面的“s”并不发音。所以,当你念出来的时候,可以省略这个字母。

3. 重音在哪里?

除了省略后面的“s”,还有一个需要注意的地方就是重音。虽然这个单词有三个音节,但是重音只在第二个音节上。也就是说,“passerby”的正确读法应该是[pas-er-by]。

4. 还有其他读法吗?

有些人可能会发现,在英文中还有一种更简洁的读法:“pas-by”。实际上,在口语中,这种简化的读法也很常见。但是在正式场合或者书面语中,我们还是应该使用完整的发音[pas-er-by]。

5. 记住这个单词

现在你已经知道了“passerby”的正确读法,那么下次遇到这个单词的时候,就不会再发愁了。记住,它是[pas-er-by],省略后面的“s”,重音在第二个音节上。祝你在翻译行业中顺利!

passerby的用法和双语例句

1. 什么是passerby?

Passerby是一个常用的英文词汇,意为“路人”,指的是在街上或公共场所经过的人。它也可以用来形容那些只是偶然出现在我们生活中的人,与我们没有任何关系,却给我们留下了深刻印象。

2. 如何使用passerby?

Passerby可以作为名词使用,表示具体的一个或多个人。例如:“我遇到了几个友好的passersby,他们帮我找到了迷路的路线。”

3. Passerby的双语例句

- I saw a passerby drop a $20 bill on the ground and quickly picked it up to return it to them.

(我看到一个路人在地上掉了一张20美元的钞票,我迅速捡起来还给了他们。)

- The passerby couldn't help but stop and admire the street artist's beautiful painting.

(路人忍不住停下来欣赏街头艺术家精美的画作。)

- As I walked by, I noticed a group of passersby gathered around a street performer, enjoying his music.

(当我走过时,我注意到一群路人聚集在一位街头表演者周围,欣赏着他的音乐。)

4. 为什么要用passerby?

使用passerby可以使描述更加生动有趣,避免使用重复的词汇。它也能够传达出一种轻松愉快的氛围,符合当下年轻人的阅读习惯

passerby的词组

1. Onlooker - 观看者

2. Bystander - 旁观者

3. Spectator - 观众

4. Observer - 观察者

5. Witness - 目击者

6. Viewer - 观察者

7. Audience - 听众

8. Passer-by - 路人

9. Stranger - 陌生人

10. Outsider - 外人

passerby的同义词示例

1. Onlooker

Onlooker是passerby的同义词,意为“旁观者”。它强调的是一个人在某个事件或场景中只是作为旁观者存在,没有参与其中。与passerby一样,onlooker也是一个中性词,没有贬义或褒义之分。

2. Bystander

Bystander也可以作为passerby的同义词,它的意思是“旁观者”或“围观者”。与passerby类似,bystander强调的是一个人在某个事件或场景中只是作为旁观者存在,没有主动参与其中。

3. Spectator

Spectator可以作为passerby的同义词,它的意思是“观众”或“围观者”。与passerby不同的是,spectator通常用于描述某种表演、比赛或活动中的旁观者。它强调的是一个人在某种娱乐活动中只是作为观众存在。

4. Viewer

Viewer也可以作为passerby的同义词,它的意思是“观看者”或“旁观者”。与spectator类似,viewer通常用于描述某种表演、比赛或活动中的旁观者。它强调的是一个人在某种娱乐活动中只是作为观看者存在。

5. Witness

Witness是passerby的同义词,它的意思是“目击者”或“见证人”。与前面几个词不同的是,witness强调的是一个人在某件事情发生时亲眼目睹了它。它可能带有一定的正面或负面含义,取决于所描述的事件。

6. Observer

Observer也可以作为passerby的同义词,它的意思是“观察者”或“旁观者”。与前面几个词类似,observer强调的是一个人在某个事件或场景中只是作为旁观者存在。它可能带有一种客观、冷漠的色彩。

7. Passer-through

Passer-through可以作为passerby的同义词,意为“路过者”。它强调的是一个人只是经过某个地方,并没有停留或参与其中。与passerby类似,passer-through也没有贬义或褒义之分。

8. Transient

Transient也可以作为passerby的同义词,意为“临时居住者”或“短暂停留者”。它强调的是一个人只是暂时经过某个地方,并没有长期居住或停留。与passerby不同的是,transient通常用于形容流动人口或旅行者。

9. Migrant

Migrant是passerby的同义词,它的意思是“移民”或“迁移者”。与transient类似,migrant强调的是一个人只是暂时经过某个地方,并没有长期居住。它通常用于描述移民或流动人口。

10. Traveler

Traveler也可以作为passerby的同义词,它的意思是“旅行者”或“游客”。与前面几个词不同的是,traveler强调的是一个人在旅途中经过某个地方。它可能带有一种积极、探索的色彩

passerby是一个非常常见的英文单词,它的意思是“过路人”。虽然它看起来很简单,但在日常生活中却有着广泛的用法。无论是作为名词还是动词,passerby都能够表达出我们身边那些匆匆而过的人。希望通过本文的介绍,大家能够更加深入地了解这个词,并且在使用时能够更加准确地表达自己的意思。如果你喜欢这篇文章,请关注我,我将会为大家带来更多有趣、实用的英语知识。最后,祝愿大家都能够在学习英语的道路上取得更好的成绩!我是网站编辑,感谢大家阅读!

猜你喜欢